Keine exakte Übersetzung gefunden für إجراء التفتيش

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إجراء التفتيش

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Realicemos un registro.
    أظن أنه لا بد من إجراء تفتيش
  • Mencionó un incidente reciente en que el equipaje de mano de un diplomático había sido inspeccionado pese a que había informado de su condición a los agentes del aeropuerto.
    وأعرب عن تحفظات بشأن إجراءات التفتيش، وخاصة التفتيش الثانوي.
  • ¿Ha acabado las declaraciones juradas para las órdenes de registro de mañana?
    هل انتهيت من إقرارات إجراءات التفتيش ليوم غدٍ؟
  • Por favor prepárense para búsqueda y registro.
    ارجوكم استعدوا للتفتيش والأجراءات
  • La inspección reveló que los alimentos consistían en paquetes de raciones para los contingentes.
    وتبين بعد إجراء التفتيش أن الأغذية مكونة من معلّبات الحصص الغذائية المخصصة للوحدات.
  • - Inspecciona la idoneidad de los depósitos de armas y municiones y otros lugares donde se almacenen armas y municiones;
    - إجراء تفتيش للتحقق من ملاءمة مستودعات الأسلحة والذخائر وغيرها من أماكن تخزين الأسلحة والذخائر،
  • La Comisión agradece a los Gobiernos de Alemania y Austria el apoyo prestado a sus recientes actividades de capacitación.
    كما اشتملت أيضا على إجراء تفتيش عملي لأحد المرافق أتاحته الحكومة المضيفة.
  • Lo siento senador. Aún tenemos que dirigir una minuciosa búsqueda en el edificio. Me temo que va a tomarnos unas horas más.
    .لا يزال علينا إجراء تفتيش دقيق للمبنى .أخشى أنّه سيستغرق بضع ساعاتٍ أخرى
  • Ley sobre la organización y ejecución de inspecciones en la República de Armenia;
    والقانون المتعلق بتنظيم وإجراء عمليات التفتيش في جمهورية أرمينيا؛
  • No se establecen plazos en relación con esta inspección.
    ولا تحدد مواعيد نهائية من أجل إجراء عمليات التفتيش هذه.